Currently: 8 users online.
Mail

Neuigkeiten

Arbeitsaufträge

Für den Distanzunterricht
 

Turin-Challenge

Laufwettbewerb der Fachschaft Sport
 

Aktuelle Informationen

Regelungen zum Distanzunterricht, Notbetreuung

Große Spende an "Werkzeug für Haiti"

Weihnachtsbaumverkauf ein voller Erfolg

 

Die Dezember-Ausgabe des Schulfensters ist online

Nachrichten aus dem DBG
 

Songwriting

Musikkurse der EF produzieren selbst
 

Sportangebote

Für das Home-Office
 

Jubiläumskalender

100 Jahre Salesianer in Borbeck

 

Hygienemasken mit DBG-Schullogo

Eine Aktion der Stufe Q2

 

Übergang von der Realschule zum Gymnasium

Informationsveranstaltung

 

Online-Exerzitien

Angebote der Berufungs- und Jugendpastoral

Informationen für Grundschuleltern

Begegnungsabend, Tag der offenen Tür, Image-Film
 

Schülergenossenschaft am DBG

Neue Mitglieder gesucht!
 

Neue Sporthelfer am DBG

Landessportbund zeichnet erfolgreiche Absolventen aus
 

smart kid, smart grid

LK Technik bei bundesweitem Energie-Wettbewerb
 

Ältere Nachrichten...

 

You are here: Start

Austausch mit Grenoble

news3 >>

Eine Woche lang waren  25 Jugendliche unserer französischen Partnerschulen Don Bosco aus Gières und Bayard aus Grenoble bei uns zu Gast.

Nach einem Schulbummel und Teilnahme an einem Unterrichtsvormittag halfen sportliche Aktivitäten, dass die Austauschpartner in ungezwungener Atmosphäre miteinander bekannt wurden. Ein Besuch in Köln festigte die Freundschaftsbande, bevor es in das Wochenende in den Gastfamilien ging.

Zu Beginn der neuen Woche gab es eine Stadtrundfahrt und einen Empfang bei Bürgermeister Rudolf Jelinek, der unsere Gäste sehr herzlich begrüßte.

Am Nachmittag folgte eine Führung der Grenobler auf der Zeche Zollverein, die zur Freude aller mit einem Treffen der deutschen und französischen Schülerinnen und Schüler auf der Schlittschuhbahn an der Kokerei endete.

Auch der Dienstag stand zunächst im Zeichen unserer industriellen Vergangenheit  mit einem Besuch des Bergbaumuseums. Gemeinsames Arbeiten prägte den Nachmittag. In deutsch-französischen Gruppen wurden kleine Artikel über den Austausch geschrieben und neu erlerntes Wissen in einem Quizz über Essen und seine Umgebung direkt angewandt.

Nach der fête de départ hieß es für alle Beteiligten viel zu früh  Abschied zu nehmen. Aber ce n‘est qu’un au revoir (es ist nur ein „auf Wiedersehen“), denn im März 2016 starten wir zu einem Gegenbesuch.

Die Erlebnisberichte unserer Schüler können hier als Datei abgerufen werden, sehr schöne Bilder und Impressionen sind auf den Homepages unserer Partnerschulen zu finden:

http://www.don-bosco-gieres.com/rubriques/haut/album_photo/sejour-a-essen-des-germanistes

http://www.don-bosco-gieres.com/rubriques/haut/album_photo/sejour-a-essen-suite

http://www.institutionbayard.fr/spip.php?rubrique544

(SroS)

Zuletzt geändert am: 19.12.2015 um 12:18

Zurück